bazar / the market

Piątek rano.
Zsuzsi i Hania wybraly się na bazar.
Zsuzsi - aby odkryć atmosferę tego miejsca, nacieszyć oczy, uslyszec namowy i zaklęcia przekupek, peany ku czci swieżej kapusty, grzybów i sliwek - "w tym roku bardzo slodkie!"- , aby poczuć lekki ucisk w żolądku na widok piętrzących się stosów jablek, rzodkiewek i marchewki, drżącą ręką sięgnąć po slodkie papryczki, poglaskac czule dynie i arbuzy, nacieszyć zmysly
Hania - aby zdobyć tanio kawal mięsa na obiad

J. Klier (1944-2007)

23 wrzesnia zmarl John Doyle Klier
- uczony amerykański, profesor University of London i Central European University w Budapeszcie; znawca dziejów imperialnej Rosji i Związku Radzieckiego, autorytet w dziedzinie historii rosyjskich Żydów.
J. Klier poswiecil sie badaniom nad sytuacją ludnosci żydowskiej w Rosji w XVIII i XIX wieku oraz polityki cara wobec tej grupy. W 1991 roku jako jeden z pierwszych zachodnich uczonych uzyskal wgląd w swiezo udostepnione archiwa dotyczące Żydów w krajach dawnego Związku Radzieckiego, co uczynilo go jednym z najbardziej wplywowych historykow rosyjskiego żydowstwa.
Klier byl powszechnie znany jako swietny nauczyciel. Jego wyklady cieszyly się ogromnym zainteresowaniem, ze wzgledu nie tylko na wagę jego dorobku naukowego, ale też zyczliwosć, lagodną naturę i dowcip.

for my english-speaking friends:
http://www.ucl.ac.uk/news/news-articles/0709/07092405

pozdrowienia z Moskwy / from Moscow with love

przy wejsciu na Plac Czerwony


wieńce kopul


my zwiedzalismy na piechotę


Katiusza,kocham Cię - żona


moskiewskie nadajniki