niedziela, października 21, 2007

w Egerze


Daiva z Litwy


Tetiana z Ukrainy


Ozgur z Turcji


w drodze /on our way


do Egeru / to Eger


Oto miasto z górą na plecach / The city with the mountains on its back


troszkę ekscentryczne / a bit excentric


na turystów lase / turists wanted


ponoć z win slynące / likely to be famous of its wine


czegosmy nie doswiadczyli / but we didn't try it


niestety / unfortunately


posrodku Egeru stoi minaret / there is a minaret in the city center


ze sliskimi stopniami ukrytymi wewnątrz / with dangerous stairs hidden inside


tuż przy wejsciu na wzgórze zamkowe / just opposite to the castle hill


którego Węgrzy dzielnie bronili a Turcy równie dzielnie zdobywali
/which brave Hungarians defended and brave Turkish attacked


(jestesmy poprawni politycznie) / but now we are politically correct


dzis wszyscy jednoczymy się wokól idei tolerancji
/ nowadays we all unite in the idea of the tolerance


i recyclingu / and recycling


Turcy w szczególnosci / Turkish guys especially

:)

Brak komentarzy: